Infection via tiny airborne particles inhaled into the lungs.
Aerosolised hantavirus is not produced by infected humans (with the partial exception of Andes virus). This distinguishes it from respiratory viruses like influenza and SARS-CoV-2.
N95 respirators effectively block hantavirus aerosols and are the recommended PPE for cleaning rodent-infested structures.